ArtiSTICK hanging instructions

Before you start It is your responsibility to: Check that all pattern numbers and batch numbers are the same. Check all rolls are free from damage and defects. Acclimatise the...

ArtiSTICK - Ukrainian Перш ніж почати наклеювання: Ви несете відповідальність за: Переконайтеся, що всі артикули та номери партії однакові. Переконайтеся, що всі рулони не мають пошкоджень та дефектів. Акліматизуйте рулони...

Prieš tau pradedant Tai jūsų atsakomybė: Patikrinkite, ar visi raštų numeriai ir partijos numeriai yra vienodi. Patikrinkite, ar visi ritinėliai nepažeisti ir nepažeisti. Prieš pakabindami ritinius 48 valandas aklimatizuokite. Mes...

Pirms sākat Jūsu pienākums ir: Pārbaudiet, vai visi modeļu numuri un sērijas numuri ir vienādi. Pārbaudiet, vai visos ruļļos nav bojājumu un defektu. Pirms pakāršanas ruļļus aklimatizēt 48 stundas. Mēs...

Enne kui alustad Vajalik info: Kontrollige, et kõik mustrinumbrid ja partii numbrid oleksid ühesugused. Kontrollige, et tapeeditullidel pole kahjustusi ega defekte. Enne paigaldamist aklimatiseerige rullid 48 tundi. Teeme kõik endast...

Прежде чем вы начнете Вам необходимо проверить следующую информацию: Убедитесь, что все номера артикулов и номера партий совпадают. Убедитесь, что все рулоны не имеют повреждений и дефектов. Акклиматизируйте рулоны в...

Innan du börjar Det är ditt ansvar att: Kontrollera att alla mönsternummer och batchnummer är desamma. Kontrollera att alla rullar är fria från skador och defekter. Akklimatisera rullarna i 48...

Ennen kuin aloitat Sinun vastuullasi on: Tarkista, että kaikki kuvionumerot ja eränumerot ovat samat. Tarkista, että kaikilla teloilla ei ole vaurioita ja vikoja. Toteuta rullat 48 tuntia ennen ripustamista. Teemme...

Voordat je start Het is uw verantwoordelijkheid om: Controleer of alle patroonnummers en batchnummers hetzelfde zijn. Controleer of alle rollen vrij zijn van beschadigingen en defecten. Acclimatiseer de rollen 48...

  Antes de que empieces Es su responsabilidad: Compruebe que todos los números de patrón y de lote sean iguales. Compruebe que todos los rollos estén libres de daños y...

Bevor du anfängst Es liegt in Ihrer Verantwortung: Überprüfen Sie, ob alle Musternummern und Chargennummern identisch sind. Überprüfen Sie, ob alle Rollen frei von Beschädigungen und Defekten sind. Akklimatisieren Sie...

Zanim zaczniesz Twoim obowiązkiem jest: Sprawdź, czy wszystkie numery wzorów i numery partii są takie same. Sprawdź, czy wszystkie rolki są wolne od uszkodzeń i wad. Aklimatyzować bułki przez 48...