Paste the wall - Ukrainian

ВАЖЛИВО: Для досягнення найкращих результатів уважно дотримуйтесь цих інструкцій. 1. Перед початком перевірте наявність видимих дефектів, свівпадіння малюнка, затемнення (від краю до краю рулона, та рулон iз наступним рулоном). Переконайтесь,...

Paste the wall - Lithuanian

SVARBU: Norėdami gauti geriausius rezultatus, atidžiai vykdykite šias instrukcijas.PASTABA: Tai yra „Paste The Wall“ produktas. 1. Prieš pradėdami, patikrinkite, ar nėra defektų, modelio atitikimo, tamsinimo (nuo krašto iki krašto ir...

Paste the wall - Latvian

SVARĪGI: Lai iegūtu labākos rezultātus, uzmanīgi izpildiet šos norādījumus. PIEZĪME: Šis ir Paste The Wall produkts. 1. Pirms sākat, pārbaudiet, vai nav defektu, raksta atbilstības, ēnojuma (no malas līdz malai...

Paste the wall - Estonian

TÄHTIS: Parimate tulemuste saavutamiseks järgige neid juhiseid hoolikalt. MÄRKUS. See on toode Paste The Wall. 1. Enne alustamist kontrollige defekte, mustrite vastavust, varjutamist (servast servani ja rulli rulli. Veenduge, et...

Paste the wall - Russian

ВАЖНО: Для достижения наилучших результатов внимательно следуйте этим инструкциям. 1. Перед началом проверьте наличие дефектов, совпадение рисунка, растушевку (от края до края и переката в рулон). Убедитесь, что все номера...

Paste the wall - Swedish

VIKTIGT: För bästa resultat, följ dessa instruktioner noggrant. OBS: Detta är en Paste The Wall-produkt. 1. Kontrollera före defekter, mönstermatchning, skuggning (kant till kant och rulla för att rulla. Se...

Paste the wall - Finnish

TÄRKEÄÄ: Saat parhaat tulokset seuraamalla näitä ohjeita huolellisesti. HUOMAUTUS: Tämä on Paste The Wall -tuote. Tarkista ennen aloittamista, tuotteen virheettömyys, kuvion yhteensopivuus, värin tasaisuus (reunasta reunaan ja rullalta rullalle) ....

Paste the Wall - Dutch

BELANGRIJK: Volg deze instructies zorgvuldig voor het beste resultaat. OPMERKING: dit is een Paste The Wall-product. Controleer voordat u begint op defecten, patroonovereenkomst, arcering (rand tot rand en rol naar...

Paste the wall - Spanish

IMPORTANTE: Para obtener los mejores resultados, siga estas instrucciones cuidadosamente.NOTA: Este es un producto de Pegar la pared. 1. Antes de comenzar, verifique si hay defectos, coincidencia de patrón, sombreado...

Paste the wall - German

WICHTIG: Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um optimale Ergebnisse zu erzielen. 1. Bevor Sie anfangen, stellen Sie sicher, dass keine Fehler oder Farbunterschiede zwischen verschiedenen Rollen und Kante an Kante...

Paste the wall - Polish

WAŻNE: Aby uzyskać jak najlepszy efekt, należy starannie przestrzegać poniższych instrukcji. Przestrzegać tych instrukcji. UWAGA: Jest to produkt do przyklejania na ścianę. 1. Przed rozpoczęciem sprawdź, czy na tapecie nie...

Paste the Wall - Hungarian

FONTOS: A legjobb eredményért kövesse gondosan a következő utasításokat.MEGJEGYZÉS: Ez egy vlies tapéta. 1. Kezdés előtt ellenőrizze, hogy nem hibás-e a termék, illeszkednek-e a minták és megfelelőek-e az árnyalatok (a...